Der Artikel. | El artículo. (Grammatik-Deutsch, Gramática-Alemán)

Der Artikel richtet sich in Genus, Numerus und Kasus nach dem Substantiv, das er begleitet.
El artículo concuerda en género, número y caso con el sustantivo que acompaña.

• - GENUS (GÉNERO):
• Maskulinum (masculino) : der / ein 
• Femininum (femenino) : die / eine 
• Neutrum (neutro) : das / ein 

• - NUMERUS (NÚMERO): singular, plural

• - KASUS (CASO):
• Nominativ (nominativo), 
• Dativ (dativo), 
• Akkusativ (acusativo), 
• Genitiv (genitivo).

• Das Substantiv steht entweder mit dem bestimmten Artikel (der, das, die), dem unbestimmten Artikel (ein, ein, eine) oder ohne Artikel. 
• El sustantivo se encuentra o bien con el artículo determinado (der, das, die), el artículo indeterminado (ein, ein, eine) o sin artículo.

Beispiele / Ejemplos:

der Hund : el perro 
das Haus : la casa 
die Blume : la flor

ein Hund : un perro 
ein Haus : una casa 
eine Blume : una flor

* En alemán y español las palabras no siempre tienen el mismo género en ambos idiomas.


Fuente:
Buch: Alles für Deutsch. Langenscheidt. 
Traducción: "Bilingües y Políglotas"